Ik weet niet waar heen te gaan
Έψαξα να βρω
τις πιο γερές δικαιολογίες
να κρύψω μέσα μου όλες τις φοβίες
το τελευταίο αντίο να σου πω
Άφησα τα πράγματα
που εσύ μου ’χες χαρίσει
σε κούτες, αναμνήσεις έχω κλείσει
νομίζοντας πως θα σ’ εκδικηθώ
Έφτασα στην πόρτα
έσβησα το φως
μα τι πάω να κάνω ο τρελός
Δεν έχω πού να πάω
όλος ο κόσμος είσαι εσύ
θεέ μου τι πάω να κάνω
πώς να ξεγράψω μια ζωή
δεν έχω πού να πάω
είσαι για μένα ουρανός
κι ακόμα σ’ αγαπάω
αχ σ’ αγαπάω ο τρελός
Νόμιζα πως εύκολα
τα πάντα θα ξεχνούσα
μα μέσα μου βαθιά
πόσο πονούσα
μονάχα κάνοντας τη σκέψη αυτή
Κι άφησα ξανά στο τραπεζάκι
τα κλειδιά μου
τσιγάρα, αναπτήρα, την καρδιά μου
τα όνειρα που κάναμε μαζί
Έκλεισα την πόρτα
άναψα το φως
και σε περιμένω σαν τρελός
Ik heb gezocht
naar de grootste excuses
verborgen in mijn angst
ik zeg je voor het laatst gedag
Ik liet de dingen
Die je aan me had gegeven
Herinneringen in een doos
Gelovend dat je wraak wilt nemen
Ik pakte de deur
Ik doofde het licht
Het is krankzinnig om te doen
Ik weet niet waar heen te gaan
De hele wereld is van jou
Mijn God wat moet ik doen
Hoe te rekenen op een leven
Ik weet niet waar heen te gaan
Je bent als de lucht
En ik hou nog steeds van je
Ach, ik hou als een gek van je
Ik geloofde dat ik gemakkelijk
alles zou vergeten
Diep van binnen
doet het zo’n pijn
als ik er aan denk
En ik liet op het tafeltje
mijn sleutels
sigaretten, aansteker, mijn hart
de dromen die we samen hadden
Ik sloot de deur
deed het licht aan
en ik wacht op je als een gek
Rebecca © 26.02.2007