Fruga nel nostro sogno

Θυμάσαι τις μέρες εκείνες
σαν δυο τρελοί που είχαν κλειστεί
σ’ ένα όνειρο έξι μήνες
έφυγε η τρέλα
μείναν μόνα τους τα μάτια
και η ζωή μας νοικιαζόμενα δωμάτια

Ψάξε στ’ όνειρό μας
μήπως και βρούμε πουθενά τον εαυτό μας
ίσως το λάθος να μην ήτανε δικό μας

Ψάξε στ’ όνειρό μας
μήπως έχουμε ξεχάσει
αυτό που απέναντι μπορεί να μας περάσει

Θυμάσαι τις μέρες εκείνες
που βάζαμε σκληρό χαρτί
στου ποδηλάτου τις ακτίνες
τρέχαν τα νιάτα μας σε μία κατηφόρα
κι ήρθαν τα χρόνια και μας έκοψαν τη φόρα


Ti ricordi quei giorni
quando due pazzi che avevano rinchiuso
in un sogno sei mesi
sparita la pazzia
son rimasti i loro occhi soli
e la nostra vita stanze d'affitto

Fruga nel nostro sogno
puo' darsi anche che da qualche parte troviamo noi stessi
forse l'errore non era del tutto nostro

Fruga nel nostro sogno
forse abbiamo dimenticato
quello che potrebbe passare davanti a noi

Ti ricordi quei giorni
in cui mettevamo forte pressione
sui raggi della bicicletta
la nostra gioventu' correva in una discesa
e son venuti gli anni che ci han tagliato la velocita'

roberto patritti, roberto patritti © 05.03.2007

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info