Smej se, nemoj nikad plakati

Μες στα μαλλιά σου κρέμασα
άστρα να σε φωτίζουν
απ’ της καρδιάς μου το νερό
σου έδωσα να πιεις
με κοίταζες και η γλυκιά
μου έλεγε φωνή σου
"τα δάκρυά σου στέγνωσαν
γέλα ποτέ μην κλαις"

Φιλώ τα χείλη σου τ αδυο
και μες στα δυο σου μάτια
ξεχνώ το χθες το αύριο
το τώρα είν’ η ζωή
ζωή είναι τα χάδια σου τα δυο
τα δυο γλυκά σου λόγια
ζωή είν’ η ανάσα σου
ζωή μου είσαι εσύ

Στα όνειρα μου έφερες
χρώματα του ουράνιου τόξου
γέλια τραγούδια και χαρές
γέμισες την καρδιά μου
με κοίταζες και η γλυκιά
μου έλεγε φωνή σου
"τα δάκρυά σου στέγνωσαν
γέλα ποτέ μην κλαις"


Udenuo sam u tvoju kosu
zvezde da te osvetljavaju
i vodu iz svog srca
dao sam ti da pijes
gledala si me
i svojim slatkim glasom mi govorila
"tvoje suze su se osusile
smej se, nemoj nikad plakati"

Ljubim tvoje usne
i u tvojim ocima
zaboravljam juce i sutra
zivot je danas
zivot su tvoji dodiri
tvoje slatke reci
zivot je tvoj dah
moj zivot si ti

Donela si u moje snove
boje duge
smehom, pesmom i radoscu
ispunila si mi srce
gledala si me
i svojim slatkim glasom govorila
"tvoje suze su se osusile
smej se, nemoj nikad plakati"

neraidaBGD, Ivana © 14.03.2007

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info