Ја живим сан
Να `μαι στα σύννεφα ψηλά
μ’ ένα τηλέφωνο αγκαλιά
όπως οι φλέβες δυνατά
τ’ ακούω πάλι να χτυπά
Υποχρεώσεις και δουλειά
μου κλέβουν κάτι απ’ τη χαρά
Είναι πληγή να σ’ αγαπώ
όταν μου είσαι μακριά
Μόνο αν είσαι εσύ, εγώ απαντώ...
Μη, δεν είμαι εδώ, όνειρο ζω
και μη με ξυπνάτε τώρα
Μη, για ό,τι καλό ή ό,τι κακό
τα λέμε άλλη ώρα...
Μη, είμαι αλλού σ’ άλλη τροχιά,
σ’ άλλη γη, σ’ άλλη χώρα
Μη, δεν είμαι εδώ, όνειρο ζω,
μη με ξυπνάτε τώρα...
Να ονειρεύομαι γλυκά
μ’ ένα τηλέφωνο αγκαλιά
όπως οι φλέβες δυνατά
τ’ ακούω πάλι να χτυπά
Και μόνο αν είσαι εσύ, εγώ απαντώ...
Ја желим да будем високо међу облацима,
са телефоном у мом наручју
Баш као вене снажно,
чујем да звони бучно
Обавезе и посао
узимају нешто од радости
Рана је да те волим
када си далеко
Једино ако си ти,ја одговорим...
Немојте,ја нисам овде,ја живим сан
и немојте ме будити сад
Немојте, за било шта добро или лоше
можемо причати о томе други пут...
Немојте,ја сам негде у другој орбити,
у другој земљи,у другој држави
Немојте,ја нисам овде,ја живим сан
и немојте ме будити сад...
Да слатко сањам
са телефоном у наручју
баш као вене снажно
чујем да звони поново
И једино ако си ти,ја одговорим...
MANAPI, Nemanja Arsenovic © 19.03.2007