Staze samoce
Φοβάμαι ότι δεν μπορώ να βρίσκομαι κοντά σου
αβάσταχτο να σ’ αγαπώ κι όλο παλεύω να σωθώ
να μείνω μακριά σου
Και θα χαθώ στης μοναξιάς τα μονοπάτια
και θα ρωτώ μήπως μ’ αγάπησε κανείς
Τι να σου πω μ’ αυτά τα δακρυσμένα μάτια
αφού κι εσύ να με ξεχάσεις προσπαθείς
Έδωσα λόγο στο Θεό να κάψω την καρδιά μου
να μη την δώσω πουθενά να σταματήσει να πονά
να είναι όλη δικιά μου
Bojim se da ne mogu da budem pored tebe
nepodnosljivo je da te volim, a stalno se borim da se spasim
da ostanem daleko
I izgubicu se na stazama samoce
i pitacu da me mozda neko nije zavoleo
sta da ti kazem s ovim uplakanim ocima
kad se i ti trudis da me zaboravis
Zaklela sam se Bogu da cu svoje srce spaliti
da ga nikom necu dati, da prestane da boli
i bice samo moje
neraidaBGD, Ivana © 02.04.2007