Moon, if you are my friend
Φεγγάρι νιώσε με απόψε που πονάω
έλα και πάρε με, δεν έχω που να πάω.
Έχασα εκείνη που αγάπησα πολύ
έχασα απόψε μια ολόκληρη ζωή.
Αν είσαι φίλος μου φεγγάρι
να μη μ’ αφήσεις να με πάρει
αυτό το βράδυ ή σκέψη η τρελή.
Απόψε όλα με πονάνε
απόψε όλα εκεί με πάνε
αυτό το βράδυ στην καταστροφή.
Φεγγάρι νιώσε με απόψε που υποφέρω
αν θα αντέξει η καρδιά μου πια δεν ξέρω.
Έχασα εκείνη που αγάπησα πολύ
δε θέλω άνθρωπος απόψε να με δει.
Moon, feel my pain tonight
come and take me, I have no where to go.
I lost the one I loved so much
tonight I lost a whole life.
Moon, if you are my friend
don't let crazy thoughts take me tonight.
Tonight everything hurts me
tonight everything takes me there
tonight towards a catastrophe.
Moon, feel my suffering tonight
I don't know if my heart will survive.
I lost the one i loved so much
I don't anyone to see me tonight.
*{ange}* © 20.04.2007