Te perdí
Μπορεί και να 'χω τρελαθεί
σκοτάδι μέσα μου βαθύ
ξανά ο ύπνος με ξέχασε
κι η νύχτα βραχνάς
πες μου πού γυρνάς
Τόσες χιλιάδες αστέρια εκεί πάνω
κι εγώ μοναχή μου στη γη
ούτε που ξέρω πού είμαι, τι κάνω
και τι με κρατάει στη ζωή.
Σ’ έχασα και γύρω πια νυχτώνει
Σ’ έχασα κι η πόλη είναι σκληρή
Αγάπη μου, χαρά μου μόνη κι αληθινή...
Μπορεί και να 'χω τρελαθεί
ο ίσκιος σου μ’ ακολουθεί
Κυλά στις στέγες το γέλιο σου
σαν πρωινή βροχή και λιώνει την ψυχή...
Τόσες χιλιάδες αστέρια εκεί πάνω
κι εγώ μοναχή μου στη γη
ούτε που ξέρω πού είμαι, τι κάνω
και τι με κρατάει στη ζωή.
Σ’ έχασα και γύρω πια νυχτώνει
Σ’ έχασα κι η πόλη είναι σκληρή
Αγάπη μου, χαρά μου μόνη κι αληθινή...
Puede también que me haya vuelto loca
Una profunda oscuridad hay dentro de mí
De nuevo el sueño se olvidó de mí
Y la noche es una pesadilla
Dime dónde vagas
Allí arriba hay tantos miles de estrellas
Y yo estoy sola en la tierra
Ni siquiera sé dónde estoy, qué hago
Y qué me mantiene viva.
Te perdí y ya anochece alrededor
Te perdí y la ciudad es dura
Mi amor, mi única y verdadera alegría...
Puede también que me haya vuelto loca
Tu sombra me sigue
Tu risa corre por los tejados
Como lluvia matinal y derrite mi alma...
Allí arriba hay tantos miles de estrellas
Y yo estoy sola en la tierra
Ni siquiera sé dónde estoy, qué hago
Y qué me mantiene viva.
Te perdí y ya anochece alrededor
Te perdí y la ciudad es dura
Mi amor, mi única y verdadera alegría...
CMS © 23.04.2007