Nisam ja kriva

Παραπονιέσαι δε σ’ αγαπάω
και πιάνεις φίλους μας κοινούς να τους τα πεις.
Και δε μιλιέσαι που σου μιλάω,
στη μοναξιά ψάχνεις διέξοδο να βρεις.

Τι φταίω εγώ που δεν μπορείς τα αυτονόητα να δεις,
τι φταίω εγώ που σ’ αγαπώ και δεν το βλέπεις;
Κάνω για σένα ό,τι μπορώ, μα έρχονται ώρες που απορώ
μήπως δεν ξέρεις ν’ αγαπάς ή δεν αντέχεις.

Παραπονιέσαι ότι σου λείπω
κι ότι αυτό καθόλου δε μ’ απασχολεί.
Ό,τι κι αν κάνω δε σου το κρύβω,
τι άλλο θέλεις από μένα πιο πολύ;

Τι φταίω εγώ...


Zalis se, ne volim te
juris nase prijatelje da im to kazes
I ne pricas kad ti se obracam
u samoci trazis izlaz

Nisam ja kriva sto ne vidis ono sto je ocigledno
nisam ja kriva sto te volim, a ti ne shvatas to
radim za tebe sve sto mogu, ali ima trenutaka kad se pitam
mozda ne znas da volis ili ti je tesko

Zalis se kako ti nedostajem
i da mene to uopste ne dotice
Sve sto radim, ne krijem od tebe
sta bi jos hteo od mene?

Nisam ja kriva...

neraidaBGD, Ivana © 04.05.2007

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info