Pozdravi
Κι αν μετανιώσει μετά
κι αν πει ξανά πως με θέλει ακόμα
μην παίρνεις στα σοβαρά
αυτά που λέει τ’ ακούω τόσα χρόνια.
Δεν έχει βάλει μυαλό
κι αν θέλει πίσω να `ρθώ...
Χαιρετίσματα πες του και νά `ναι καλά
η καρδιά η δική μου συγχωρεί μια φορά.
Δε γυρνάω στα ίδια, όχι πια προς Θεού
έχω φύγει σου λέω, τώρα είμαι αλλού.
Δεν υπάρχει πια περίπτωση
ούτε μια στις εκατό,
έστω ακόμα κι από σύμπτωση
να γυρίσω πίσω εγώ.
Άστον να δει, τι πάει να πει
να σε τρώει η αγωνία,
αν κλαίει και μελαγχολεί,
όχι δε μ’ απασχολεί.
Κι αν τον ακούσεις να πει
πως δεν υπάρχουν ευθύνες και λάθη,
μην τον πιστεύεις γιατί
να λέει αλήθεια ποτέ δε θα μάθει.
Δεν έχει βάλει μυαλό
κι αν θέλει πίσω να `ρθώ...
I ako se pokaje posle
i ako kaze da me zeli jos uvek
nemoj to ozbiljno da shvatas
sve to ja slusam vec godinama
Nije se opametio
i ako hoce da budemo zajedno...
Prenesi mu pozdrave, i nek je dobro
ali moje srce oprasta samo jednom
Ne vracam se na staro, ne vise zaboga
otisla sam, kazem ti, s drugim sam sada
Ne postoji sansa
ni jedna u sto
ma cak ni slucajno
da mu se vratim ja
Pusti ga da vidi kako je
kad te izjeda agonija
ako zaplace i rastuzi se
ne, ne zanima me vise
I ako ga cujes da kaze
da odgovornost i greske ne postoje
nemoj da mu verujes
jer nikad nece nauciti da bude iskren
Nije se opametio
i ako zeli da budemo zajedno...
neraidaBGD, Ivana © 04.05.2007