Salto al aire
Καμιά φορά ο δρόμος τελειώνει
εκεί που ξεκινάει ο ουρανός
εκεί που περιμένεις, να μπεις μέσα στο φως
εκεί που παίρνεις φόρα
και πέφτεις μοναχός
Μια βουτιά
απ’ τη γη στον αέρα
Μια βουτιά
απ’ τη νύχτα στο φως
Μια βουτιά
σε μια αλλιώτικη μέρα
εκεί που είσαι αληθινός
Καμιά φορά τα όνειρα πιστεύεις
και μοιάζει τόσο ψεύτικη η ζωή
και κρύβεσαι στη νύχτα
και διώχνεις την αυγή
κι ας ξέρεις πως το τέλος
χαϊδεύει την αρχή
Alguna vez el camino termina
allí donde comienza el cielo
allí donde esperas entrar en la luz,
allí donde tomas impulso
y caes solo
Un salto
desde la tierra al aire
Un salto
desde la noche a la luz
Un salto
a un día diferente
allí donde eres de verdad
Alguna vez crees los sueños
y parece tan falsa la vida
y te escondes en la noche
y alejas el amanecer,
aunque sepas que el final
acaricia el comienzo
ale_ispania © 16.05.2007