Un amore estivo

Γιατί κάτι που αρχίζει ωραία
θα πρέπει να `χει πάντοτε κατάληξη μοιραία
Γιατί, γιατί να σ’ αγαπήσω
αφού στο τέλος ξέρω πως θα πρέπει να σ’ αφήσω

Έπιασε βροχή, αγάπη καλοκαιρινή
Φθινόπωρο ξανά και η ζωή μου αδειανή
Δε φτιάχτηκε για μας ετούτη η εποχή

Εμάς κανείς δε μας θυμάται
μια αγάπη από ζάχαρη που τη βροχή φοβάται
Εμείς χωρίς δοξάρι βιόλα
δυο δέντρα φυλλοβόλα
που ζουν μονάχα μια εποχή

Έπιασε βροχή, αγάπη καλοκαιρινή
Φθινόπωρο ξανά και η ζωή μου αδειανή
Δε φτιάχτηκε για μας ετούτη η εποχή


Perche' qualcosa che comincia bene
deve sempre avere una fine inevitabile
perche', perche' amarti
quando alla fine so che ti devo lasciare

Ha cominciato a piovere, amore estivo
di nuovo autunno e la mia vita vuota
non e' stata fatta per noi questa stagione

Nessuno si ricorda di noi
un amore fatto di zucchero che teme la pioggia
una viola senza l'archetto (siamo) noi
due alberi decidui
che vivono solo una stagione

Ha cominciato a piovere, amore estivo
di nuovo autunno e la mia vita vuota
non e' stata fatta per noi questa stagione

roberto patritti, roberto patritti © 10.06.2007

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info