Sono perso cuore mio
Απ’ τη στιγμή που σ’ έχασα
μεγάλωσαν οι νύχτες
κι όλα γύρω μου έμοιασαν
με έρημους πλανήτες
απ’ τη στιγμή που σ’ έχασα
κρύφτηκε το φεγγάρι
και κάθε σου ανάμνηση
το γέλιο μου, έχει πάρει
Χάνομαι καρδιά μου,
χάνομαι
γύρισε κοντά μου
είναι στο χέρι σου
να με τελειώσεις
είναι στο χέρι σου
μόνο στο χέρι σου
και να με σώσεις
Απ’ τη στιγμή που σ’ έχασα
σταμάτησε ο χρόνος
σ’ όλη τη γη αισθάνομαι
πως έχω μείνει μόνος
απ’ τη στιγμή που σ’ έχασα
μετράω μόνο πίκρες
τα όνειρά μου σου `δωσα
και τη ζωή μου πήρες
Dal momento in cui ti ho perduta
le notti si sono allungate
e tutto intorno a me sembra
un pianeta deserto
dal momento in cui ti ho perduta
si e' nascosta la luna
ed ogni ricordo di te
mi ha tolto via il sorriso
Sono perso cuore mio
sono perso
torna da me
e' nelle tue mani
il finirmi
e' nelle tue mani
solo nelle tue mani
anche il salvarmi
Dal momento in cui ti ho perduta
il tempo si e' fermato
su tutta la terra sento
che son rimasto solo
dal momento in cui ti ho perduta
conto solo amarezze
ti ho dato i miei sogni
e mi hai preso la vita
roberto patritti, roberto patritti © 10.06.2007