Veceras (Theodoridou)
Απόψε όπου θες να πας
να την χαρείς και αυτή τη νύχτα
με την παρέα που αγαπάς
που σε κρατάει με πιο μεγάλα δίχτυα.
Απόψε πες της ό,τι θες
λόγια γλυκά και υποσχέσεις
φεύγω απ’ του τρένου τις γραμμές
προσέχω εγώ πια αφού δε με προσέχεις.
Απόψε που έφτασε ο πόνος ως τον θάνατο
απόψε φεύγω άλλο να μην υποφέρω
που της αγάπης το νερό δεν είναι αθάνατο
κανείς δεν είναι κανενός και πια το ξέρω.
Απόψε κέρνα τη φιλιά
μονάχα αυτή σου έχει μείνει
εγώ είμαι μίλια μακριά
και δεν μπορεί πια κανείς να με συγκρίνει.
Απόψε δε θα ανησυχώ
απόψε δε θα αναρωτιέμαι
αν μ’ αγαπάς όπως εγώ
από τις λέξεις σου άλλο δεν κρατιέμαι.
Απόψε που έφτασε ο πόνος ως τον θάνατο
απόψε φεύγω άλλο να μην υποφέρω
που της αγάπης το νερό δεν είναι αθάνατο
κανείς δεν είναι κανενός και πια το ξέρω.
Veceras idi gde god zelis
budi s njom i ove noci
u drustvu koje volis
koje te drzi zarobljenog u mrezi
Veceras joj reci sta god zelis
slatke reci i obecanja
odlazim sa sina
sama se cuvam, kad me ti ne cuvas
Veceras kad bol dovodi do smrti
Veceras odlazim da vise ne patim
Sto voda ljubavi nije besmrtna
Niko nije niciji, i to sad znam
Veceras je casti poljupcima
samo ti je ona ostala
ja sam jako daleko
i da me uporedjuje, ne moze vise niko
Veceras necu brinuti
veceras se necu pitati
da li me volis kao ja tebe
tvoje reci vise me ne drze
Veceras kad bol dovodi do smrti
Veceras odlazim da vise ne patim
Sto voda ljubavi nije besmrtna
Niko nije niciji, i to sad znam
neraidaBGD, Ivana © 12.06.2007