Krajnje smelo (Δέσποινα Βανδή)

Ναι, κάθε βράδυ που ξαπλώνω
και ονειρεύομαι σου λέω ναι
βλέπω εμάς αγκαλιασμένους
και, και τρελαίνομαι
Ναι, άλλο δεν μπορώ σου λέω ναι
πρέπει να σε δω σου λέω ναι
δεν μπορώ πια να δουλέψω
και να συγκεντρωθώ

Κι όλο κάνω σκέψεις που δε θα πιστέψεις
με περιεχόμενο άκρως τολμηρό
Σκέφτομαι όλο εσένα αγκαλιά με μένα
περισσότερα όμως δεν μπορώ να πω

Ναι έχω μέσα μου μεγάλο στρες
για εμάς τους δυο σου λέω ναι
έχω να σ’ ακούσω από χθες
και πάω να τρελαθώ


Da svake večeri kad prilegnem
i sanjam da ti kažem da
vidim nas zagrljene
i i izludim
Da ali ne mogu da ti kažem da
treba da te vidim da ti kažem da
ne mogu više da radim
i da se skoncentrišem

I stalno razmišljam nećeš mi verovati
sa sadržajem krajnje smelo
Zamišljam tebe u zagrljaju sa mnom
više ipak ne mogu da ti kažem

Da imam u sebi veliki stres
o nama dvoma ti kažem da
nisam te čula od juče
i dođe mi da poludim

Sergioserbia © 14.06.2007

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info