Solo nei sogni
Σ’ ανύποπτο χρόνο στο νου μου σε φτιάχνω
σα μυστικό θησαυρό
Με ό,τι δε μου πες γεμίζω σελίδες
ίσως στις λέξεις σε βρω
Θολώνω τη μέρα στον ήλιο που σβήνει
το πρόσωπό σου να δω
Στα σύννεφα απλώνω ουράνιο τόξο
γέφυρα να `ρθεις εδώ
Μόνο στα όνειρα μπορώ να σε αγγίζω
ν’ αφήνεις χρώμα πάνω στο δικό μου γκρίζο
Και κάθε αυγή που το σκοτάδι θα παλιώνει
κι άλλη παράσταση στην πρόβα θα τελειώνει
Μόνο στα όνειρα μόνο στα όνειρα
μόνο στα όνειρα μπορώ να σε αγγίζω
Μόνο στα όνειρα μόνο στα όνειρα
αφήνεις χρώμα πάνω στο δικό μου γκρίζο
Αυτό που με θλίβει φυλάω κρυμμένο
σ’ ένα συρτάρι κλειστό
τραγούδια εικόνες κι όσα μαζί σου
θα `θελα να μοιραστώ
Θολώνω τη μέρα στον ήλιο που σβήνει
το πρόσωπό σου να δω
Στα σύννεφα απλώνω ουράνιο τόξο
γέφυρα να `ρθεις εδώ
Μόνο στα όνειρα μπορώ να σε αγγίζω
ν’ αφήνεις χρώμα πάνω στο δικό μου γκρίζο
Και κάθε αυγή που το σκοτάδι θα παλιώνει
κι άλλη παράσταση στην πρόβα θα τελειώνει
Μόνο στα όνειρα μόνο στα όνειρα
μόνο στα όνειρα μπορώ να σε αγγίζω
Μόνο στα όνειρα μόνο στα όνειρα
αφήνεις χρώμα πάνω στο δικό μου γκρίζο
In tempo insospettato,nella mia mente ti ricreo,
come tesoro segreto
Con tutto cio' che non mi hai detto riempio delle pagine,
forse tra le parole ti ritrovo
Intorbisco il giorno nel sole che si spegne
per vedere il tuo viso
Tra le nuvole stendo arcbaleno,
ponte che tu venga qui
Solo nei sogni ti posso toccare,
che lasci colore sopra il mio di grigio
Ed ad ogni alba che il buoio invecchiera'
e un altro spettacolo alla prova finira'
Solo nei sogni,solo nei sogni,
solo nei sogni ti posso toccare
Solo nei sogni,solo nei sogni
lasci colore sopra il mio di grigio
Quelo che mi ratrista lo tengo nascosto,
in un cassetto rinchiuso,
canzoni,immagini e tutto cio' che con te
vorrei condividere
Intorbisco il giorno nel sole che si spegne
per vedere il tuo viso
Tra le nuvole stendo arcbaleno,
ponte che tu venga qui
Solo nei sogni ti posso toccare,
che lasci colore sopra il mio di grigio
Ed ad ogni alba che il buoio invecchiera'
e un altro spettacolo alla prova finira'
Solo nei sogni,solo nei sogni,
solo nei sogni ti posso toccare
Solo nei sogni,solo nei sogni
lasci colore sopra il mio di grigio
partenza © 18.06.2007