Per Te
Κι αν `γίναν πολλά
εγώ έχω κι άλλη αντοχή
κι αν είδα πολλά
βλέπω και άλλη μια αρχή
Αν όπως κι αν ζεις
κάτι σου λείπει απ’ τη ζωή
κάτι σε κουράζει πολύ
κι ίσως στο βάθος σ’ εξαντλεί
εγώ το έχω φανταστεί
Άσε με λοιπόν να δούμε αν μπορώ
τη διάθεση σου να φτιάξω
Για το λόγο αυτό για σένα τραγουδώ
όσα δεν μπορώ να φωνάξω
Μ’ ένα τρυφερό τραγούδι σαν κι αυτό
τη διάθεση σου ν’ αλλάξω
ν’ ανεβείς ψηλά, να γελάς συχνά
να τολμάς ξανά, να ζεις
Κι αν όπως κι εσύ
δεν ξέρω πώς να αισθανθώ
κι αν ψάχνω να βρω
πώς να χαρείς για να χαρώ
Κι αν θέλω να δεις
τον ουρανό που βλέπω εγώ
πρέπει να σου πω σ’ αγαπώ
κι είν’ η αγάπη μου βουνό
κρυμμένη μέσα μου καιρό
Άσε με λοιπόν να δούμε αν μπορώ
τη διάθεση σου να φτιάξω
για το λόγο αυτό για σένα τραγουδώ
όσα δεν μπορώ να φωνάξω
Μ’ ένα τρυφερό τραγούδι σαν κι αυτό
τη διάθεση σου ν’ αλλάξω
ν’ ανεβείς ψηλά, να γελάς συχνά
να τολμάς ξανά, να ζεις
E se sono succese molte cose
io ho ancora resistenza in piu
E se ho visto molte cose
vedo un altro inizio nuovo
Se comunque vivi
qualcosa ti manca dalla vita,
qualcosa ti affatica tanto
e forse in fondo ti esaurisce,
io l'ho immaginato
Lasciami allora, che vediamo se posso
mettere apposto il tuo umore
Per questo motivo per te canto,
tutto cio' che non posso gridare
Con una canzone tenera come questa
cambiare il tuo umore
Che ti risolevi,che ridi spesso,
che ti butti ancora,che vivi!
E se come te
non so come sentirmi
E se cerco di trovare
modo che tu gioisca per gioire anch'io
E se voglio che tu veda
il cielo che vedo io,
ti devo dire ti amo,
e il mio amore e' montagna
nascosta dentro me da tempo
Lasciami allora, che vediamo se posso
mettere apposto il tuo umore
Per questo motivo per te canto,
tutto cio' che non posso gridare
Con una canzone tenera come questa
cambiare il tuo umore
Che ti risolevi,che ridi spesso,
che ti butti ancora,che vivi!
partenza © 18.06.2007