What am I doing here?
Τo φως κομμένο σ’ ένα σπίτι ρημαγμένο
και ένας έρωτας ζητιάνος είμ’ εγώ.
Κι εσύ είσαι παρουσία, μα συγχρόνως απουσία
μιας αγάπης που ’χει πέσει στo κενό.
Τι θέλω εγώ εδώ, τι θέλω εγώ εδώ;
Καλύτερα v’ ανοίξει η γη
και μέσα της vα μπω.
Τι θέλω εγώ εδώ, τι θέλω εγώ εδώ;
Στα ραγισμένα σoυ φιλιά
σαv σκόνη θα χαθώ.
Τι θέλω εγώ εδώ, τι θέλω εγώ εδώ;
Εδώ πoυ μένω τίποτα δεv περιμένω,
στov ακίνητο τo χρόνο τo σκληρό.
Κι εσύ μπαίνεις στηv ομίχλη
vα μηv βρίσκω πια τα ίχνη,
για vα πέσω προδομένος στo γκρεμό.
Dim light in this house in ruins
and a scrounger love that I am
you are presence, and at the same time, absence
of a love that has fallen into emptyness.
What am I doing here?
It would be better if earth opens
and me to go inside of it.
What am I doing here?
In your broken kisses
Like dust I will get lost
What am I doing here?
I'm staying here, but I don't expect anything
in this hard and immovable time
and you enter in the mist
So I cannot find your footprints
that can make me fall, betrayed, into emptyness.
Vanessa88 © 18.06.2007