Srecna nam godisnjica
Μια ζωή θα γιορτάζω μαζί σου
την πρώτη μας νύχτα το πρώτο φιλί
μες τα χρόνια που ζούμε μαζί
θα μας δένει η πρώτη στιγμή
Όπως πέφτει στη γη ένα αστέρι
σου πιάνω το χέρι και κάνω μια ευχή
όσο ζούμε η αγάπη να ζει
να γιορτάζει μαζί μας κι αυτή
Χρόνια μας πολλά χρόνια με φιλιά
με μια ερωτευμένη κόκκινη καρδιά
χρόνια μας πολλά άλλη μια χρονιά
να `ναι ευτυχισμένη χρόνια μας πολλά
Μες τη ζάλη γελάς και μ’ αρέσει
και θέλω μια θέση στο όνειρο αυτό
να `σαι εσύ το φεγγάρι και εγώ
σ’ ένα πάθος καρδιάς δυνατό
Celog cu zivota slaviti s tobom
nasu prvu noc, nas prvi poljubac
u svim godinama koje zivimo zajedno
vezivace nas taj prvi trenutak
Dok sa neba pada zvezda
drzacu te za ruku i pozeleti
dok smo zivi nasa ljubav da zivi
zajedno s nama i ona da slavi
Srecna nam godisnjica, uz poljupce
uz jedno zaljubljeno crveno srce
Srecna nam godisnjica, jos jedna godina
nek donese srecu, srecna nam godisnjica
U zanosu se smejes i volim to
zelim i ja u ovom snu svoje mesto
ti da budes mesec, a ja
jaka strast srca
neraidaBGD, Ivana © 21.06.2007