La scuola

Εγώ δεν έχω βγάλει το σχολείο
ούτε έχω μάθει γράμματα πολλά
ξέρω όμως ένα κι ένα κάνουν δύο
και πως τα φωνήεντα είναι εφτά

Τόσο καιρό μαζί μου και δεν έχεις μάθει
τα δικά μου χούγια και τα φυσικά
η προπαραλήγουσα ποτέ δεν περισπάται
όταν η λήγουσα είναι μακρά

Εσύ που κάνεις όλα πως τα ξέρεις
κι όλο εξυπνάδες έχεις στο μυαλό
πες μου για να μάθω ποιο έχει γίνει
πρώτα η κότα ή το αυγό

Τόσο καιρό μαζί μου και δεν έχεις μάθει
τα δικά μου χούγια και τα φυσικά
η προπαραλήγουσα ποτέ δεν περισπάται
όταν η λήγουσα είναι μακρά

Εγώ δεν έχω βγάλει το σχολείο
ούτε έχω μάθει γράμματα πολλά
ξέρω όμως ένα κι ένα κάνουν δύο
και πως τα φωνήεντα είναι εφτά

Τόσο καιρό μαζί μου και δεν έχεις μάθει
τα δικά μου χούγια και τα φυσικά
η προπαραλήγουσα ποτέ δεν περισπάται
όταν η λήγουσα είναι μακρά



Io non ho finito la scuola
ne' ho imparato molto a leggere e scrivere
so pero' che uno piu' uno fa due
e che le vocali sono sette

Tanto tempo insieme a me e non hai imparato
le mie abitudini e la mia indole
la terz'ultima non ha mai l'accento circonflesso
quando l'ultima e' lunga

Tu che fai tutto come lo sai
e che hai sempre cose intelligenti in testa
dimmi affinche' impari chi e' nato
prima la gallina o l'uovo

Tanto tempo insieme a me e non hai imparato
le mie abitudini e la mia indole
la terz'ultima non ha mai l'accento circonflesso
quando l'ultima e' lunga

Io non ho finito la scuola
ne' ho imparato molto a leggere e scrivere
so pero' che uno piu' uno fa due
e che le vocali sono sette

Tanto tempo insieme a me e non hai imparato
le mie abitudini e la mia indole
la terz'ultima non ha mai l'accento circonflesso
quando l'ultima e' lunga


Alessio Miranda © 12.03.2004

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info