Sâmbătă seara
Τα φώτα ανάψανε
Η νύχτα έφερε
Στα μάτια σου βροχή
Θα’ μαι στο πλάι σου για πάντα
Μου’ χες πει
Έφυγες κι άφησες σιωπή
Τα φώτα ανάψανε
Ένα κουρέλι έχω γίνει τώρα πια
Χίλια κομμάτια
Μου’ χεις κάνει την καρδιά
Πως να περάσει η βραδιά
Σάββατο βράδυ που να γυρνάς
Ένα σημάδι στο σώμα μου
Είσαι πάνω και πονάς
Σάββατο βράδυ δεν είσαι εδώ
Και σου φωνάζω πόσο σ’ αγαπώ
Τα φώτα ανάψανε
Τα αστέρια σβήσανε
Που έφυγες εσύ
Και η αγάπη μας που έμεινε μισή
Για σένα δάκρυσε κι αυτή
Luminile s-au aprins
Noaptea a adus
Ploaie in ochii tăi
Voi fi departe de tine pentru totdeauna
Mi-ai spus
Ai plecat si ai lăsat tăcere
Luminile s-au aprins
O zdreanţă am devenit acum
În mii de bucăţi
Mi-ai sfărâmat inima
Cum să treacă seara
Sâmbătă seara să te întorci
Un semn pe corpul meu
Eşti şi suferi
Sâmbătă seara nu eşti aici
Şi îţi strig cât te iubesc
Luminile s-au aprins
Stelele s-au stins
Unde ai plecat
Şi dragostea noastră care a rămas în aer
Pentru tine şi ea a lacrimat
Verona, Veronica © 25.06.2007