Antiteze

Καλά το ξεκινήσαμε
μα δε μας βγήκε στην πορεία
γιατί το προχωρίσαμε
είναι μια άλλη ιστορία

Μ’ αυτή η κατάσταση δεν πάει
ο έρωτας δεν προχωράει
και τώρα πια αμφιβολία
γι’ αυτό το θέμα δε χωράει

Αντιθέσεις έχουμε
σ’ όλα τα σημεία
δεν κολλάει η δική μας η χημεία
βλέπω άσπρο βλέπεις μαύρο
βλέπω μέρα βλέπεις νύχτα
κι η αλήθεια είναι μία μόνο μία
αντιθέσεις έχουμε
σ’ όλα τα σημεία
δεν κολλάει η δική μας η χημεία

Αλλιώς τα σχεδιάζαμε
κι αλλιώς τα είδαμε στην πράξη
όμως εδώ που φτάσαμε
τίποτα δεν μπορεί ν’ αλλάξει

Αυτή η κατάσταση δεν πάει
ο έρωτας δεν προχωράει
και τώρα πια αμφιβολία
γι’ αυτό το θέμα δε χωράει


Am început-o bine
Dar nu ne-a ieşit bine în drum
De ce am continuat
Este o altă poveste

Dar această situaţie nu merge
Iubirea nu continuă
Şi acum mai este ezitare
De asta tema nu ne încape

Avem antiteze
După toate semnele
Nu se lipeşte propria noastră chimie
Văd alb, vezi negru
Văd zi, vezi noapte
Şi adevărul este unul, numai unul
Avem antiteze
După toate semnele
Nu se lipeşte propria noastră chimie

Altfel am plănuit
Şi altfel am văzut în practică
Totuşi aici, unde am ajuns
Nimic nu poate să se schimbe

Această situaţie nu merge
Iubirea nu continuă
Şi acum mai este ezitare
De asta tema nu ne încape

Verona, Veronica © 25.06.2007

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info