Dove e' finito quell'amore
Φεύγουνε οι μέρες και ξεχνάνε οι καρδιές
τίποτα για πάντα δεν ζει
ότι μας ενώνει είναι οι μικρές μας στιγμές
όσα έχουμε ζήσει μαζί
Ολα τώρα γίναν σιωπή
Ψάχνω στην καρδιά σου να βρω
πού πήγε τόση αγάπη
μέσα στη ματιά σου να δω
να σε θυμίζει κάτι
στη καρδιά σκοτάδι κενό
πού πήγε τόση αγάπη
μεσ’τη μοναξιά αιμορραγώ
πεθαίνω κάθε βράδυ
πού πήγε τόση αγάπη
Φεύγουν οι λιακάδες κι έρχονται οι βροχές
χρώματα αλλάζει ο ουρανός
ότι μας ενώνει είναι οι ελπίδες κι ευχές
μεσ’τις παγωμένες βραδιές
Ολα τώρα ανήκουν στο χθες
Ψάχνω στην καρδιά σου να βρω
πού πήγε τόση αγάπη
μέσα στη ματιά σου να δω
να σε θυμίζει κάτι
στη καρδιά σκοτάδι κενό
πού πήγε τόση αγάπη
μεσ’τη μοναξιά αιμορραγώ
πεθαίνω κάθε βράδυ
πού πήγε τόση αγάπη
Se ne vanno i giorni e dimenticano i cuori
nulla vive per sempre
cio' che ci unisce sono i piccoli momenti
tutto quello che abbiamo vissuto assieme
tutto ora e' diventato silenzio
Cerco di trovare nel tuo cuore
dove e' finito quell'amore
per vedere nel tuo sguardo
per ricordarti qualcosa
buio vuoto nel cuore
dove e' finito quell'amore
sanguino nella solitudine
ogni sera muoio
dove e' finito quell'amore
Se ne vanno i giorni di sole e vengono le piogge
il cielo cambia colore
quello che ci unisce sono le speranze e i desideri
nelle sere gelate
tutto ora appartiene allo ieri
Cerco di trovare nel tuo cuore
dove e' finito quell'amore
per vedere nel tuo sguardo
per ricordarti qualcosa
buio vuoto nel cuore
dove e' finito quell'amore
sanguino nella solitudine
ogni sera muoio
dove e' finito quell'amore
roberto patritti, roberto patritti © 26.06.2007