Milion (Vissi)
Σε άλλο εσύ και σε άλλο εγώ
καθόμαστε τραπέζι
Κάτι παράξενα παιχνίδια
η μοίρα που μας παίζει
Και είναι άδικο πολύ
και για τους δυο
μια τέτοια αγάπη δυνατή
μια τέτοια αγάπη δυνατή
να σβήσει μες στο κρύο
Εκατομμύρια φόρες κι αν προσπαθήσεις
αυτό που ζήσαμε δε θα το ξαναζήσεις
Εκατομμύρια φορές κι αν προσπαθήσεις
όπως μ’ αγάπησες δε θα ξαναγαπήσεις
Εκατομμύρια
Αλλού εσύ κι αλλού εγώ
κι η νύχτα προχωράει
Κάτι στο όλο σκηνικό
απόψε με πονάει
Η ώρα έχει πάει τρεις
Σκύβει και σε φιλάει
Κάτι πονάει σαν μαχαιριά...
Κάτι πονάει σαν μαχαιριά
Κι η νύχτα σταματάει
Za jednim ja, a za drugim ti
stolom sedis
Neku cudnu igru
sudbina igra sa nama
I jako je nepravedno
za oboje
tako jaka ljubav
tako jaka ljubav
da se ugasi u hladnoci
Milion puta da pokusas
ono sto smo doziveli mi, neces opet doziveti
Milion puta da pokusas
tako kako si me voleo, neces opet voleti
Milion
Negde ja, drugde ti
i noc prolazi
Nesto me u celoj ovoj prici
veceras boli
Proslo je tri
saginje se i ljubi te
nesto boli kao ubod nozem
nesto boli kao ubod nozem
i noc staje..
neraidaBGD, Ivana © 27.06.2007