Vieni e tagliami in due
Φυσάει αέρας αέρας λυσσασμένος
βαθιά τα χέρια μου στις τσέπες του καημού
χωρίς εσένα πια γυρίζω παγωμένος
με τα σημάδια του αποχωρισμού
Έλα και κόψε με στα δυο
με μια ματιά μαχαίρι ματωμένο
δύο φορές να σ’ αγαπώ
και δυο ζωές για να σε περιμένω
Μεσ’τη βροχή χαρτί τσαλακωμένο
λόγια που γράφαμε και τώρα έχουν σβηστεί
για δυο ζωές εγώ θα περιμένω
να ξαναγράψουμε σ’ένα λευκό χαρτί
Έλα και κόψε με στα δυο
με μια ματιά μαχαίρι ματωμένο
δύο φορές να σ’ αγαπώ
και δυο ζωές για να σε περιμένω
Soffia un vento un vento furioso
le mie mani affondate nelle tasche del dolore
senza te ora torno raggelato
con i segni della separazione
Vieni e tagliami in due
con una occhiata coltello insanguinato
che ti possa amare due volte
ed aspettarti due vite
Nella pioggia un foglio accartocciato
parole che scrivevamo ed ora vengon cancellate
per due vite ti aspettero'
per riscrivere su un foglio bianco
Vieni e tagliami in due
con una occhiata coltello insanguinato
che ti possa amare due volte
ed aspettarti due vite
roberto patritti, roberto patritti © 02.07.2007