Angelito
Κάποιοι άνθρωποι, απάνθρωποι και ψεύτες
υπεξαίρεσαν τα πάντα σαν τους κλέφτες
Για τον κόσμο που γεννήθηκα λυπάμαι
δε σας κρύβω πως το αύριο φοβάμαι
Μ’ έχει κάνει το παρόν μου υλιστή
και το μέλλον μου δεινό αλχημιστή
Σωστά συμπεριφέρομαι,
ποτέ μου δεν επαίρομαι,
γελάω μα δε χαίρομαι
Ένα αγγελούδι μες στους δρόμους
πήρε τα προβλήματα στους ώμους
Κι όλο ζητιανεύει στα φανάρια
πίσω από των αμαξιών τα χνάρια
Πείτε μου ποιος έχει την ευθύνη
που γυρεύει ελεημοσύνη
Ποια πατρίδα ποια δικαιοσύνη
όνειρα στο αγγελούδι δίνει
Με τραγούδια της καρδιάς μου πάντα θέλω
όλα αυτά που ενοχλούν να καταγγέλω
Παραδόπιστοι που ζούνε για το χρήμα
έχουν πάρει εξουσία κ είναι κρίμα
Ένα αθώο και ευάλωτο κορμί
χαρτομάντηλα πουλάει για ψωμί
Πάντα αντιπαρέρχομαι,
στα μέτρα τους δεν έρχομαι,
θυμώνω και τους μέμφομαι
Ένα αγγελούδι μες στους δρόμους
πήρε τα προβλήματα στους ώμους
Κι όλο ζητιανεύει στα φανάρια
πίσω από των αμαξιών τα χνάρια
Πείτε μου ποιος έχει την ευθύνη
που γυρεύει ελεημοσύνη
Ποια πατρίδα ποια δικαιοσύνη
όνειρα στο αγγελούδι δίνει
Και αν μας έγραψε τη μοίρα ο θεός μας
η αγάπη και η αλήθεια οδηγός μας!
Algunos humanos, cruel y mentirosos
Malversaron todo como los ladrones
Por el mundo que nací me siento pena
No les escondo que temo la mañana
El presente me ha hecho materialista
Y mi futuro alquimista excelente
Me comporto correctamente,
Nunca me jacto
Me río pero no me alegro
Un angelito en las calles
Llevó los problemas en sus hombros
Y continuamente pide limosna en las farolas
Trás de las huellas de los coches
Digan me quién tiene la responsibilidad
Que pide limosna
Cual patria, cual justicia
Da sueños en el angelito
Con canciones de mi carazón siempre quiero
Denunciar todos que molestan
Codiciosos que viven por el dinero
Tienen fuerza y es lastima
Un cuerpo inocente y susceptible
Vende pañuelos de papel por pan
Siempre salto,
no estoy de acuerdo con ellos,
me pone enfadado y les reprocho
Un angelito en las calles
Llevó los problemas en sus hombros
Y continuamente pide limosna en las farolas
Trás de las huellas de los coches
Digan me quién tiene la responsibilidad
Que pide limosna
Cual patria, cual justicia
Da sueños en el angelito
Y si el nuestro Dios ha escrito nuestro destino
El amor y la verdad que sean nuestros guías!
maria_gr © 02.07.2007