Nemam gde da odem (Αντώνης Ρέμος)
Έψαξα να βρω
τις πιο γερές δικαιολογίες
να κρύψω μέσα μου όλες τις φοβίες
το τελευταίο αντίο να σου πω
Άφησα τα πράγματα
που εσύ μου ’χες χαρίσει
σε κούτες, αναμνήσεις έχω κλείσει
νομίζοντας πως θα σ’ εκδικηθώ
Έφτασα στην πόρτα
έσβησα το φως
μα τι πάω να κάνω ο τρελός
Δεν έχω πού να πάω
όλος ο κόσμος είσαι εσύ
θεέ μου τι πάω να κάνω
πώς να ξεγράψω μια ζωή
δεν έχω πού να πάω
είσαι για μένα ουρανός
κι ακόμα σ’ αγαπάω
αχ σ’ αγαπάω ο τρελός
Νόμιζα πως εύκολα
τα πάντα θα ξεχνούσα
μα μέσα μου βαθιά
πόσο πονούσα
μονάχα κάνοντας τη σκέψη αυτή
Κι άφησα ξανά στο τραπεζάκι
τα κλειδιά μου
τσιγάρα, αναπτήρα, την καρδιά μου
τα όνειρα που κάναμε μαζί
Έκλεισα την πόρτα
άναψα το φως
και σε περιμένω σαν τρελός
Tražio sam da nađem
najjače argumente
da sakrijem u sebi sve svoje strahove
poslednje zbogom da ti kažem
Ostavio sam stvari
koje si mi ti poklonila
u kutije sam uspomene zatvorio
misleći kako ću da ti se osvetim
Stigao sam do vrata
ugasio sam svetlo
ali šta pokušavam da uradim ludak
Nemam gde da odem
ceo svet si mi ti
Bože, šta to pokušavam da uradim
kako da izbrišem ceo život
Nemam gde da odem
ti si za mene nebo
i još te volim
ah, volim te kao lud
Mislio sam da je lako
sve da zaboravim
ali duboko u sebi
koliko sam patio
pri samoj pomisli na to
I ostavio sam opet na stočiću
ključeve svoje
cigare, upaljač, srce svoje
snove koje smo sanjali zajedno
Zatvorio sam vrata
upalio svetlo
i čekam te kao lud
Sergioserbia © 02.07.2007