I tuoi occhi neri

Μη φύγεις
και ποτέ μη μ’ αρνηθείς

Τα μαύρα μάτια σου
όταν τα βλέπω με ζαλίζουνε
και την καρδιά μου συγκλονίζουνε
όταν τα βλέπω μου θυμίζουνε
κάποια αγάπη μου παλιά

Μέσα στα μάτια σου
κοιτάζω κείνη που αγαπούσα μέχρι χτες
εκείνη που άνοιξε στα στήθια μου πληγές
τα μαύρα μάτια σου μ’ ανάβουν πυρκαγιές

Τα μαύρα μάτια σου
όταν τα βλέπω με ζαλίζουνε
και την καρδιά μου συγκλονίζουνε
όταν τα βλέπω μου θυμίζουνε
κάποια αγάπη μου παλιά


Non andartene
e non respingermi mai

I tuoi occhi neri
quando li vedo mi fan vacillare
ed agitano il mio cuore
quando li vedo mi ricordano
un certo mio vecchio amore

Nei tuoi occhi
vedo colei che fino a ieri amavo
colei che mi ha aperto ferite nel petto
i tuoi occhi neri mi appiccano fuoco

I tuoi occhi neri
quando li vedo mi fan vacillare
ed agitano il mio cuore
quando li vedo mi ricordano
un certo mio vecchio amore

roberto patritti, roberto patritti © 05.07.2007

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info