De parcă ai fi aici
Είναι στιγμές που η μοναξιά
μ’ αγκαλιάζει δυνατά και με τρελαίνει η σιωπή
και στο δικό μου το μυαλό
ένα δωμάτιο κλειστό
μοιάζει να είναι όλη η γη
Είναι στιγμές που ότι ζητώ είναι
να τρέξω να σε βρω και να σε πάρω
αγκαλιά
και κάνω πρόβες τι θα πω
μόνος μιλώ και απαντώ
παίζω δυο ρόλους στα κρυφά
παίζω δυο ρόλους κάθε βράδυ στα κρυφά
Σαν να είσαι εδώ για μένα σου μιλώ
σαν να είσαι εδώ τα βράδια μου περνώ
σαν να είσαι εδώ παρέα μου κρατάς
σαν να είσαι εδώ αγάπη μου ζητάς
Βγαίνω στους δρόμους σαν τρελός
χωρίς να νοιάζομαι το πως
θέλω μονάχα να σε δω
αδιαφορώ αν με κοιτούν
αν με λυπούνται ή αν γελούν
εγώ στιγμή δε σταματώ
και κάνω πρόβες τι κουβέντες θα σου πω
Σαν να είσαι εδώ για μένα σου μιλώ
σαν να είσαι εδώ τα βράδια μου περνώ
σαν να είσαι εδώ παρέα μου κρατάς
σαν να είσαι εδώ αγάπη μου ζητάς
Sunt clipe când singurătatea
Mă îmbrăţişează puternic şi tăcerea mă înnebuneşte
Şi în mintea mea
O cameră încuiată
Pare să fie întreg pământul
Sunt clipe când tot ce cer este
Să alerg să te găsesc şi să te îmbrăţişez
Şi repet ce îţi voi spune
Singur vorbesc şi răspund
Joc două roluri în taină
Joc două roluri în fiecare seară în taină
De parcă ai fi aici despre mine îţi vorbesc
De parcă ai fi aici serile mi le petrec
De parcă ai fi aici companie îmi ţii
De parcă ai fi aici dragoste îmi ceri
Ies pe drumuri ca un nebun
Fără să-mi pese cât de mult
Vreau să te văd
Îmi e indiferent dacă oamenii mă privesc
Dacă le e milă de mine sau dacă râd
Eu nu mă opresc pentru o clipă
Şi repet ce cuvinte îţi voi spune
De parcă ai fi aici despre mine îţi vorbesc
De parcă ai fi aici serile mi le petrec
De parcă ai fi aici companie îmi ţii
De parcă ai fi aici dragoste îmi ceri
Verona, Veronica © 13.07.2007