Životni zajam

Ζωή πικρή πες μου λοιπόν τι έχω κάνει
Και με παιδεύεις και φαρμάκι με κερνάς
άσε με λίγο μήπως βρω κι εγώ λιμάνι
Δώσε μου πίσω τη χαρά που μου χρωστάς

Δώσ’ μου ένα δάνειο ζωή
Δυο μήνες ευτυχία
Και βάλε επιτόκιο
Δυο χρόνια δυστυχία

Εγώ ζητάω φάρμακο για τις πληγές μου
Κι εσύ φαρμάκι έχεις μάθει να κερνάς
Αφού τα χρέη μου τα πλήρωσα για πες μου
Πότε θα πάψεις επιτέλους να χτυπάς


Gorki živote, reci mi šta učinih
da me mučiš i sipaš mi otrov
Pusti da i ja malo nađem neku luku
Vrati mi radost koju mi duguješ

Učini mi životni zajam
Dva meseca dobre sreće
I zaračunaj kao kamatu
Dve godine nesreće

Ja tražim lek za moje rane
A ti si naučio da mi sipaš otrov
Budući da platih svoje dugove reci mi
Kada ćeš prestati da me udaraš?

Vilenjak © 13.07.2007

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info