Cu un pas mai aproape

Πάντα πέταγα μακριά
πριν να πιάσουνε τα κρύα
τώρα πρώτη μου φορά
στα δικά σου τα δεσμά
βρήκα την ελευθερία

Βρήκα πάλι τη χαρά
τη χαρά που είχα ξεχάσει
γιατί πέταγα ψηλά
και του ήλιου η φωτιά
τα φτερά μου τα ’χει κάψει

Δε θα στο πω
δε θα στο κρύψω
μ’ ένα χορό
θα σου το δείξω

Κι είμαι ένα βήμα πιο κοντά
ένα βήμα πιο κοντά
κι είμαι ένα βήμα πιο κοντά
στην καρδιά σου πιο κοντά

Ένα βήμα πιο κοντά
το τραγούδι μ’ οδηγάει
πριν τελειώσει η βραδιά
πριν σωπάσουν τα βιολιά
στην αγάπη μου με πάει

Κι είμαι ένα βήμα πιο κοντά
ένα βήμα πιο κοντά
κι είμαι ένα βήμα πιο κοντά
στην καρδιά μου πιο κοντά


Întotdeauna zburam departe
Înainte să vină frigurile
Acum pentru prima dată
În cătuşele tale
Am găsit libertatea

Am găsit iarăşi bucuria
Bucuria pe care o pierdusem
Deoarece zburam înalt
Şi lumina soarelui
Mi-a ars aripile

Nu ţi-o voi spune
Nu ţi-o voi ascunde
Cu un dans
Ţi-o voi arăta

Şi sunt cu un pas mai aproape
Cu un pas mai aproape
Şi sunt cu un pas mai aproape
De inima ta mai aproape

Cu un pas mai aproape
Cântecul mă conduce
Înainte să se sfârşească seara
Înainte să tacă viorile
Spre iubirea mea mă duce

Şi sunt cu un pas mai aproape
Cu un pas mai aproape
Şi sunt cu un pas mai aproape
De inima ta mai aproape

Verona, Veronica © 18.07.2007

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info