Tieni una bugia per la fine

Αφού μου πήρες την ψυχή και το μυαλό μου
αφού με έμαθες στο ψέμα σου να ζω
τώρα που φεύγεις και χάνω τ’όνειρό μου
βρες μου μονάχα κάτι να πιαστώ

Κράτα ένα ψέμα ένα ψέμα για το τέλος
να’ναι το τέλος σαν το θάνατο γλυκό
Κράτα ένα ψέμα ένα ψέμα για το τέλος
απ’την αλήθεια Θεέ μου να κρυφτώ

Αφού σου είπα πως για σένα θα πεθάνω
κι εσύ με άφησες στο ψέμα σου να ζω
τώρα που βλέπω την αλήθεια και σε χάνω
πες μου μονάχα από πού να κρατηθώ

Κράτα ένα ψέμα ένα ψέμα για το τέλος
να’ναι το τέλος σαν το θάνατο γλυκό
Κράτα ένα ψέμα ένα ψέμα για το τέλος
και κάψ’ τα όλα στη φωτιά να λυτρωθώ


Dato che mi hai preso l'anima e la mente
dacche' mi hai insegnato a vivere nella tua bugia
ora che te ne vai ed io perdo il mio sogno
trovami solo qualcosa cui mi possa afferrare

Tieni una bugia una bugia per la fine
che sia la fine una morte dolce
tieni una bugia una bugia per la fine
che mi possa nascondere, Dio mio, dalla verita'

Visto che ti ho detto che moriro' per te
e tu mi hai lasciato vivere nella tua bugia
ora che vedo la verita' e ti perdo
dimmi solamente a che cosa mi possa tenere

Tieni una bugia una bugia per la fine
che la fine sia dolce come la morte
tieni una bugia una bugia per la fine
e brucia tutto nel fuoco che mi possa redimere

Tieni una bugia una bugia per la fine
che sia la fine una morte dolce
tieni una bugia una bugia per la fine
dimmi l'ultimo "ti amo"

roberto patritti, roberto patritti © 23.07.2007

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info