I Love You But It's Not Enough
Φεύγω, βαδίζω στο κενό,
το τέλος μας να δώ έτσι αποφεύγω..
Φεύγω, σε σκέπασα ζεστά,
σε φίλησα γλυκά,
το χάδι στο κορμί πόσο κρατά;
Σ’ αγαπώ μα δε φτάνει αυτό,
ένα σώμα δεν είναι αρκετό,
κάθε βράδυ πεθαίνω για δυο κι εσύ για κανέναν..
Σ’ αγαπώ, μα δε φτάνει αυτό,
απ’ το φως δεν μπορώ να κρυφτώ,
τώρα πρέπει να μάθω να ζω μονάχα για μένα, μονάχα για μένα..
Φεύγω, χιλιάδες δειλινά
στα μάτια μου μπροστά μα εγώ ξεφεύγω
Φεύγω και ας τρέχει ζωντανή στη μνήμη μου η στιγμή
εμείς οι δυο αγκαλιά πάνω στη γη...
Σ’ αγαπώ μα δε φτάνει αυτό,
ένα σώμα δεν είναι αρκετό,
κάθε βράδυ πεθαίνω για δυο κι εσύ για κανέναν..
Σ’ αγαπώ, μα δε φτάνει αυτό,
απ’ το φως δεν μπορώ να κρυφτώ,
τώρα πρέπει να μάθω να ζω μονάχα για μένα, μονάχα για μένα..
I'm leaving, I walk in the emptyness,
I see our end and thus I avoid it.
I'm leaving, I covered you warmly,
I kissed you sweetly,
the caress in the body, what does it keep?
I love you, but it's not enough,
one body isn't enough,
every night I die for two and you for no one.
I love you, but it's not enough,
from light I can't hide,
now I have to learn how to live alone for me, alone for me.
I'm leaving, thousands of dusks
In front of my eyes but I escape
I'm leaving and let the life run for a moment in my memory
both of us embrace on the ground.
I love you, but it's not enough,
one body isn't enough,
every night I die for two and you for no one.
I love you, but it's not enough,
from light I can't hide,
now I have to learn how to live alone for me, alone for me.
Vanessa88 © 23.07.2007