Corpo mio

Σώμα μου, απόψε πάλι νίκησες
και την καρδιά μου λύγισες.
Καυτό σκοτάδι μέσα μου η μοναξιά.
Σώμα μου καημένο, δε σε ορίζω πια.

Σώμα μου,
σώμα μου φτιαγμένο από πηλό,
σώμα μου,
κάνεις ό,τι θέλεις το μυαλό.

Σώμα μου, απόψε επαναστάτησες,
χωρίς ψυχή με άφησες.
Οι Ερινύες θά ’ρθουνε όπου και αν πας.
Σώμα μου, βουλιάζεις στο δρόμο που πατάς.

Σώμα μου,
σώμα μου φτιαγμένο από πηλό,
σώμα μου
κάνεις ό,τι θέλεις το μυαλό.


Corpo mio questa sera hai vinto di nuovo
e hai piegato il mio cuore
la solitudine è un' oscurità bollente dentro di me
povero corpo mio non ti tengo più

Corpo mio
corpo mio fatto d' argilla
corpo mio
corpo mio fai ciò che vuoi al cervello

Corpo mio questa sera ti sei ribellato
mi hai lasciato senz' anima
i rimorsi verranno ovunque tu vada
corpo mio anneghi nella strada che percorri

Corpo mio
Corpo mio fatto d' argilla
corpo mio
corpo mio fai ciò che vuoi al cervello

Alessio Miranda © 30.07.2007

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info