Non tornare estate
Στο απέραντο γαλάζιο της ματιάς σου
καλοκαίρια νοσταλγώ στην αγκαλιά σου
και καράβια που σε φέρνουν πάλι πίσω
μα απ’το όνειρο φοβάμαι μη ξυπνήσω
Να μη ξανάρθει καλοκαίρι
και να μη πέσει άλλο αστέρι
αφού δεν είσαι εδώ
Να μην αλλάξεις την ευχή σου
που’λεγες να ’μαι εγώ μαζί σου
για σένα μόνο ζω...
για σένα μόνο ζω...
Απογεύματα στο χρώμα των χειλιών σου
θα με καίνε αν δε δω τον ερχομό σου
και τα κύματα θα μου μιλούν γι’αγάπη
λες και κράτησαν το τελευταίο δάκρυ
Να μη ξανάρθει καλοκαίρι
και να μη πέσει άλλο αστέρι
αφού δεν είσαι εδώ
Να μην αλλάξεις την ευχή σου
που’λεγες να ’μαι εγώ μαζί σου
για σένα μόνο ζω...
για σένα μόνο ζω...
Nell'azzurro infinito del tuo sguardo
sento la nostalgia delle estati fra le tue braccia
e delle navi che ti riportano qui
ed ho paura di non svegliarmi dal sogno
Non tornare estate
e che non cada un'altra stella
dato che non sei qui
Non cambiare il tuo augurio
col quale mi dicevi che io stia assieme a te
vivo solo per te...
vivo solo per te...
Pomeriggi nel colore dei tuoi baci
mi bruceranno se non vedo il tuo arrivo
e le onde mi parleranno d'amore
loro che han tenuto la ultima lacrima
Non tornare estate
e che non cada un'altra stella
dato che non sei qui
Non cambiare il tuo augurio
col quale mi dicevi che io stia assieme a te
vivo solo per te...
vivo solo per te...
roberto patritti, roberto patritti © 05.08.2007