Torna da me

Μια καρδιά που για σένα πονάει
όλη νύχτα και κλαίει
απόψε σ’αισθάνεται
Μια ζωή που σπάει στα δύο
και κομμάτια έχει γίνει
απόψε σε νοιάζεται
Μια ψυχή που χάνεται και πεθαίνει

Για σένα
κι αν έχεις μάθει την αγάπη να εκτιμάς
για σένα
δείξε σημάδι ότι νοιάζεσαι για μένα
πάψε σου λέω τον εαυτό σου να σκορπάς
γύρνα σε μένα γύρνα σε μένα

Μια καρδιά που για σένα χτυπάει
και στα χέρια σου σβήνει
τις νύχτες σε σκέφτεται
Μια ζωή που σαν δάκρυ στα μάτια μου στάζει
της λείπεις και καίγεται
Μια ψυχή που χάνεται και πεθαίνει

Για σένα
κι αν έχεις μάθει την αγάπη να εκτιμάς
για σένα
δείξε σημάδι ότι νοιάζεσαι για μένα
πάψε σου λέω τον εαυτό σου να σκορπάς
γύρνα σε μένα γύρνα σε μένα

Κι αν δεν μπορέσεις τόσα αισθήματα ν’αντέξεις
απ’την ψυχούλα μου σου λέω δύο λέξεις
σ’αγαπάω...


Un cuore che per te soffre
tutta la notte e piange
questa sera ti sente
Una vita che si spacca in due
e che e' ridotta in frantumi
questa sera si preoccupa per te
un'anima che si perde e muore

Per te
se hai imparato ad apprezzare l'amore
per te
lascia un segno che senti qualcosa per me
smettila ti dico di distruggere te stesso
torna da me torna da me

Un cuore che batte per te
e che tra le tua braccia viene meno
ti pensa di notte
Una vita che come una lacrima negli occhi si sgocciola
le manchi e brucia
un' anima che si perde e muore


Per te
se hai imparato ad apprezzare l'amore
per te
lascia un segno che senti qualcosa per me
smettila ti dico di distruggere te stesso
torna da me torna da me

Ed anche se non potessi accettare tali sentimenti
dalla mia animuccia ti dico due parole
ti amo...

roberto patritti, roberto patritti © 07.08.2007

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info