Cuore mio smetti di soffrire
Καρδιά μου πάψε να πονάς και να παραπονιέσαι,
ρίχ’ τον καημό σου στο κρασί και μη τη συλλογιέσαι,
καρδιά μου πάψε να πονάς και να παραπονιέσαι.
Καρδιά, στην άστατη καρδιά ποτέ μη δίνεις βάση
γιατί θε να `ρθει μια βραδιά που θα σε ξεγελάσει,
καρδιά στην άπιστη καρδιά ποτέ μη δίνεις βάση.
Καρδιά μου πάψε να πονάς για μια γυναίκα σκάρτη,
ρίχ’ τον καημό σου στο κρασί και σβήσ’ την απ’ τον χάρτη,
καρδιά μου πάψε να πονάς για μια γυναίκα σκάρτη.
Cuore mio smetti di soffrire e di lamentarti
getta il tuo dolore nel vino e non pensarci
cuore mio smetti di soffrire e lamentarti.
Cuore, in un cuore instabile non por mai fiducia
perche' verra' una sera in cui ti ingannera'
cuore in un cuore perfido non por mai fiducia.
Cuore mio smetti di soffrire per una donna falsa
getta il tuo dolore nel vino e cancellala dalla mappa
cuore mio smetti di soffrire per una donna falsa.
roberto patritti, roberto patritti © 11.08.2007