Come un circo errante (Alkis Alkeos)
Σαν πλανόδιο τσίρκο τη ζωή μου τη σκόρπισα
σε σταθμούς και πλατείες πού με πας δε σε ρώτησα
τώρα δίχως πυξίδα τα ταξίδια μου κάνω
τη φωνή σου ακούω μα τι λες δε σε πιάνω
Ελλάδα Βέμπο μου και Μαίριλιν Μονρόε
Ελλάδα Ελύτη μου και Έντγκαρ Άλλαν Πόε
Ελλάδα μάγισσα, παρθένα και τροτέζα μου
Ελλάδα Τούμπα, Αλκαζάρ και Καλογρέζα μου
Μια φορά μου γεννούσες ένα πάθος παράφορο
τώρα παίζεις παιχνίδι που μ’ αφήνει αδιάφορο
δεν κερδίζω δε χάνω σ’ αγαπώ και σ’ αρνιέμαι
κι από ένα κλαράκι του γκρεμού σου κρατιέμαι
Come un circo errante ho disperso la mia vita
in stazioni e piazze dove mi mandi non te l'ho chiesto
adesso senza bussola faccio i miei viaggi
sento la tua voce ma cosa dici non afferro
Grecia Vembo mia e Marylin Monroe
Grecia Elitis mio e Edgar Allan Poe
Grecia incantatrice, vergine e puttana mia
Grecia Tumba, Alcazar e Kalogreza miei
Una volta mi suscitavi una passione delirante
ora giochi un gioco che mi lascia indifferente
non vinco e non perdo ti amo e mi ti nego
e sto aggrappato a un fuscello sul tuo precipizio
Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 14.08.2007