Ne pričamo (Terzis)
Δε μιλάμε,
δεν μιλάμε πια,
δεν μιλάμε, φτάνει μια ματιά
και γυρνάμε,
πρόσωπο αλλού και πλάτη,
φτάιει κατι που..
Δε μιλάμε..
Δίχως χέρια πια ακουμπάμε,
τα μεσημέρια κάνω πως κοιμάμαι
μήπως και γευτώ το όνειρο σου,
στο πλευρό σου εγώ..
Αγάπη μου όλα καλά,
δεν ζητάω πιο πολλά
είσαι εδώ κι είναι
πάντα αυτό αρκετό.
Και όσα δεν έχουμε πει
μέσα απο την σιωπή
χρόνια τώρα φωνάζουν
σ’ αγαπώ..
Δε μιλάμε,
στο μπαλκόνι αγώνα κοιτάμε
τόσο μόνοι, τι κι αν νικάμε
στο παιχνίδι αυτό μπήκε τέρμα
ψέμα θα σου πώ.
Δε μιλάμε
κι όλο με παρέες τριγυρνάμε
σε φωτογραφίες χαμογελάμε
κι όλοι γύρω εμας έχουν σημάδι
και μετά απ’ το φλάς..
σκοτάδι!
Αγάπη μου όλα καλά,
δεν ζητάω πιο πολλά
είσαι εδώ κι είναι
πάντα αυτό αρκετό.
Και όσα δεν έχουμε πεί
μέσα απο την σιωπή
χρόνια τώρα φωνάζουν
σ’ αγαπώ!
Ne pričamo
ne pričamo više
ne pričamo, jedan pogled dovoljan je
i okrećemo
glavu i leđa na drugu stranu
nešto nije u redu
kad ne pričamo..
Bez ruku dodirujemo
posle podne se pravim da spavam
možda okusim tvoj san
uz tebe ja...
Ljubavi, sve je u redu
ne tražim ništa više
ti si ovde
i, to je uvek dovoljno.
I sve ono što nismo rekli
iz tišine
godinama već dovikuje
"volim te"...
Ne pričamo
na balkonu meč gledamo
tako sami, iako pobeđujemo
ova igra se bliži kraju
slagaću..
Ne pričamo
i samo s društvom izlazimo
na slikama se osmehujemo
i na svima oko nas ostaje trag
a posle blica
mrak!
Ljubavi, sve je u redu
ne tražim ništa više
ti si ovde
i, to je uvek dovoljno.
I sve ono što nismo rekli
iz tišine
godinama već dovikuje
"volim te"...
neraidaBGD, Ivana © 14.08.2007