U zdravlje njeno neverno (Alekos Zazopoulos)

Έφυγε μια μέρα ξαφνικά
δίχως να μου πει ούτε μια λέξη
Έπρεπε να το `χα φανταστεί
πως με την καρδιά μου ήρθε να παίξει

Στην υγειά της αχάριστης
που δεν άξιζε τόσο
και μπορούσα για χάρη της
την ζωή μου να δώσω
Στην υγειά της επόμενης
που θα έχει αισθήματα
Στην υγειά της επόμενης
που δεν ψάχνει για θύματα

Έφυγε μια νύχτα βιαστικά
και την πίκρα μέσα μου έχει αφήσει
στο ποτό ζητώ παρηγοριά
και ζητάω άλλη να τη σβήσει

Στην υγειά της αχάριστης
που δεν άξιζε τόσο
και μπορούσα για χάρη της
την ζωή μου να δώσω
Στην υγειά της επόμενης
που θα έχει αισθήματα
Στην υγειά της επόμενης
που δεν ψάχνει για θύματα

Στην υγειά της αχάριστης
που δεν άξιζε τόσο
και μπορούσα για χάρη της
την ζωή μου να δώσω
Στην υγειά της επόμενης
που θα έχει αισθήματα
Στην υγειά της επόμενης
που δεν ψάχνει για θύματα


Otisla je jedan dan iznenada
bez da mi kazes ijednu rec
Trebao sam to znati
da sa mojim srcem dosla je igrati se

U zdravlje njeno neverno
koje nije vredelo toliko
a mogao sam za nju
zivot svoj dati
U zdravlje nekoj, sledecoj
koja imace osecanja
U zdravlje nekoj, sledecoj
koja nece traziti zrtvu

Otisla je jedne noci u zurbi
i ostavila gorcinu u meni
U casi trazim utehu
i neku drugu da je izbrise

U zdravlje njeno neverno
koje nije vredelo toliko
a mogao sam za nju
zivot svoj dati
U zdravlje nekoj, sledecoj
koja imace osecanja
U zdravlje nekoj, sledecoj
koja nece traziti zrtvu

U zdravlje njeno neverno
koje nije vredelo toliko
a mogao sam za nju
zivot svoj dati
U zdravlje nekoj, sledecoj
koja imace osecanja
U zdravlje nekoj, sledecoj
koja nece traziti zrtvu

jasminica, Jasmina © 15.08.2007

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info