Oporavi se (Λίτσα Γιαγκούση)

Έχεις βάλει φίλους
για να μου μιλήσουν
κι όλο καταφέρνεις
στην παρέα να `σαι
μα έτσι και ραγίσει
το γυαλί, αντίο
το πετάς μια νύχτα
έστω κι αν λυπάσαι

Περαστικά
αν σ’ αρρωσταίνει
περαστικά
αν σε τρελαίνει
ότι μακριά σου εγώ περνάω πιο καλά
περαστικά
αν σε πονάει
αν όλο αυτό
σε τυραννάει
περαστικά
αν σε σκορπάει
που όλα τέλειωσαν για μας οριστικά

Έχεις βάλει φίλους
σπόντες να μου ρίχνουν
ότι μακριά μου
τώρα εσύ πεθαίνεις
έτσι και ραγίσει
το γυαλί, αντίο
το πετάς μια νύχτα
κι ύστερα σωπαίνεις


Naveo si prijateljima
da razgovaraju samnom
i stalno uspevaš
da si u društvu
ali ako pukne
staklo, zbogom
bacaš ga jedne noći
iako ti je žao

Oporavi se
ako te razboljeva
Oporavi se
ako te izluđuje
što se bolje provodim bez tebe
Oporavi se
ako ti zadaje bol
ako te sve to
muči
Oporavi se
ako te rastura
to što se definitivno završilo među nama

Rekao si prijateljima
da me zezaju
da daleko od mene
sada ti umireš
ali ako pukne
staklo, zbogom
bacaš ga jedne noći
i posle ćutiš

Sergioserbia © 28.08.2007

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info