Vreme je da odem (Makropoulos)
Καιρός να φύγω τα πήρες όλα
έχει περάσει για μας η ώρα
κρατώ μονάχα δυο αναμνήσεις
που μ’ αγαπούσες πριν με ραγίσεις
Καιρός να φύγω δε το αντέχω
τον εαυτό μου να καταστρέφω
μου `χει στοιχίσει αυτή η αγάπη
για μ’ ένα πρέπει να κάνω κάτι
Δε πρέπει να μείνω γιατί κοντά σου σβήνω
θα φύγω μακριά σου από τα ψέματά σου
δε πρέπει να μείνω γιατί κοντά σου σβήνω
όσο και να σ’ αγαπάω πάλι πίσω δε γυρνάω
Καιρός να φύγω τα πήρες όλα
δε την αντέχω αυτή τη μπόρα
στον ουρανό μας βροχή και πόνος
είναι καλύτερα να μείνω μόνος
Καιρός να φύγω να ησυχάσω
και τις στιγμές μας να ξεπεράσω
ξέρω η καρδιά μου θα σε ζητήσει
όμως δεν έχω άλλη λύση
Δεν πρέπει να μείνω γιατί κοντά σου σβήνω
θα φύγω μακριά σου από τα ψέματά σου
δε πρέπει να μείνω γιατί κοντά σου σβήνω
όσο και να σ’ αγαπάω πάλι πίσω δε γυρνάω
Vreme je da odem, odnela si sve
proslo je nase vreme
cuvam samo par uspomena
da si me volela, pre nego sto si me slomila
Vreme je da odem, ne mogu da podnesem
da unistavam sebe
ova ljubav me je skupo kostala
treba da uradim nesto za sebe
Ne treba da ostanem, jer uz tebe se gasim
Oticicu daleko od tebe, od tvojih lazi
Ne treba da ostanem, jer uz tebe se gasim
Koliko god te voleo, ne vracam se nazad
Vreme je da odem, odnela si sve
ne podnosim ovu buru
na nasem nebu kisu i bol
bolje je da ostanem sam
Vreme je da odem, da se smirim
i nase trenutke da prebolim
znam, trazice te moje srce
ali nemam drugo resenje
Ne treba da ostanem, jer uz tebe se gasim
Oticicu daleko od tebe, od tvojih lazi
Ne treba da ostanem, jer uz tebe se gasim
Koliko god te voleo, ne vracam se nazad
neraidaBGD, Ivana © 28.08.2007