Vikni volim te (Xristos Menidiatis)
Δεν έχει νόημα μου είπες λάθος έκανα
μ’αφήνεις κι ούτε που σε νοιάζει αν ζω ή πέθανα
μοναδικός σκοπός σου είναι πια να φύγεις
και τα φτερά σου γι’άλλους έρωτες ανοίγεις
όμως πριν φύγεις πριν μ’αφήσεις
Φώναξέ μου σ’ αγαπώ για μια φορά
χάρισέ μου λίγη ψεύτικη χαρά
Φώναξέ μου σ’ αγαπώ κι ύστερα γεια σου
να το σκέφτομαι όταν πίνω στην υγειά σου
Δε θες μαζί μου τις στιγμές σου να μοιράζεσαι
μ’αφήνεις και για μένα τώρα πια δε νοιάζεσαι
μοναδικός σκοπός σου είναι πια να φύγεις
και τα φτερά σου γι’άλλους έρωτες ανοίγεις
όμως πριν φύγεις πριν μ’αφήσεις
Φώναξέ μου σ’ αγαπώ για μια φορά
χάρισέ μου λίγη ψεύτικη χαρά
Φώναξέ μου σ’ αγαπώ κι ύστερα γεια σου
να το σκέφτομαι όταν πίνω στην υγειά σου
Nema smisla da kazes kako gresio sam
Ostavljas me i nije te briga hocu li ziveti ili umreti
Jedini cilj ti je da odes vise
i tvoju neznost drugim ljubavima da ponudis
ali pre nego odes, pre nego me ostavis...
Vikni volim te jos jedan put
daj mi malo lazne radosti
Vikni da me volis a potom zbogom
na to da mislim kad budem pio u tvoje zdravlje.
Ne zelis samnom svoje trenutke da provodis
ostavljas me i za mene vise, nije te briga
Jedini cilj ti je da odes vise
i tvoju neznost drugim ljubavima da ponudis
ali pre nego odes, pre nego me ostavis...
Vikni volim te jos jedan put
daj mi malo lazne radosti
Vikni da me volis a potom zbogom
na to da mislim kad budem pio u tvoje zdravlje.
jasminica, Jasmina © 28.08.2007