The song of the rain
Είναι νύχτες που μετριέμαι με τον πόνο
και φοβάμαι πως για λίγο σ’έχω μόνο
θα μου πεις μην ανησυχείς
είναι η αγάπη μας πάνω απ’το χρόνο
Είναι νύχτες που ο άνεμος φυσάει
στην ανατολή ο πόλεμος λυσσάει
θα μου πεις μην ανησυχείς
μόνο πες μου λίγο λίγο απ’το τραγούδι της βροχής
Είναι νύχτες που τα μάτια μου δεν κλείνω
και οι σκέψεις μου χαμένες τρεμοσβήνουν
θα μου πεις μην ανησυχείς
είναι τα όνειρα που θα επιμείνουν
στην καρδιά μου ο καημός ζητάει γαλήνη
να μπορώ να δείχνω πάλι εμπιστοσύνη
θα μου πεις μην ανησυχείς
μόνο πες μου λίγο λίγο απ’το τραγούδι της βροχής
Σου μιλώ και σου χαϊδεύω τα μαλλιά σου
κι είναι αβάσταχτο να καίγεται η καρδιά σου
θα μου πεις μην ανησυχείς
κι έλα να πούμε λίγο λίγο απ’το τραγούδι της βροχής
There are some nights that I weigh up with the pain
And I’m afraid that I have you for a while
You’ll tell me, don’t worry
Our love is over the time
There are some nights that the wind blows
To the east the war rages
You’ll tell me, don’t worry
Just tell me little from the song of the rain
There are some nights that I don’t close my eyes
And my lost thoughts fade away trembling
You’ll tell me, don’t worry
They're the dreams that they’ll insist
In my heart sorrow asks for calm
In order to be able to show confidence again
You’ll tell me, don’t worry
Just tell me little from the song of the rain
I talk to you and I stroke your hair
And it’s unbearable to be burnt your heart
You’ll tell me, don’t worry
And come to say little from the song of the rain
maria_gr © 07.09.2007