Nismo se razisli nikada (Nikos Vertis)
Γύρε στο πλάι μου καρδιά μου
στην αγκαλιά μου πάλι να καίς
τώρα που γύρισες κοντά μου
ξέχνα τα όλα σβήσε το χθες
Δε χωρίσαμε ποτέ εμείς οι δυο
ζήσαμε μόνο ένα όνειρο κακό
είναι ίδιο και το πριν και το μετά
όλα τελειώνουν στην αγάπη μας μπροστά
Μα δε χωρίσαμε ποτέ εμείς οι δυο
ζήσαμε μόνο ένα όνειρο κακό
είναι ίδιο και το πριν και το μετά
όλα τελειώνουν στην αγάπη μας μπροστά
Κράτα το χέρι μου και πάμε
με τις καρδιές μας για οδηγό
πίσω ξανά ας μην κοιτάμε
ότι πονάει τελειώνει εδώ
Δε χωρίσαμε ποτέ εμείς οι δυο
ζήσαμε μόνο ένα όνειρο κακό
είναι ίδιο και το πριν και το μετά
όλα τελειώνουν στην αγάπη μας μπροστά
Μα δε χωρίσαμε ποτέ εμείς οι δυο
ζήσαμε μόνο ένα όνειρο κακό
είναι ίδιο και το πριν και το μετά
όλα τελειώνουν στην αγάπη μας μπροστά
Vrati se meni srce moje,
u zagrljaju mom ponovo da izgoris.
Sad kad si se vratila meni
zaboravi sve sto unistilo je juce.
Nismo se razisli nikada nas dvoje.
Doziveli smo samo jedan ruzan san.
Isto je sada kako bilo je pre
sve zavrsilo se pred nasom ljubavi.
Nismo se razisli nikada nas dvoje.
Doziveli smo samo jedan ruzan san.
Isto je sada kako bilo je pre
sve zavrsilo se pred nasom ljubavi.
Uzmi me za ruku i idemo
kuda nas srca budu vodila.
U ono sto proslo je necemo ponovo gledati,
sve sto boli prestaje ovde.
Nismo se razisli nikada nas dvoje.
Doziveli smo samo jedan ruzan san.
Isto je sada kako bilo je pre
sve zavrsilo se pred nasom ljubavi.
Nismo se razisli nikada nas dvoje.
Doziveli smo samo jedan ruzan san.
Isto je sada kako bilo je pre
sve zavrsilo se pred nasom ljubavi.
jasminica, Jasmina © 16.09.2007