Μi cuerpo
Σώμα μου, απόψε πάλι νίκησες
και την καρδιά μου λύγισες.
Καυτό σκοτάδι μέσα μου η μοναξιά.
Σώμα μου καημένο, δε σε ορίζω πια.
Σώμα μου,
σώμα μου φτιαγμένο από πηλό,
σώμα μου,
κάνεις ό,τι θέλεις το μυαλό.
Σώμα μου, απόψε επαναστάτησες,
χωρίς ψυχή με άφησες.
Οι Ερινύες θά ’ρθουνε όπου και αν πας.
Σώμα μου, βουλιάζεις στο δρόμο που πατάς.
Σώμα μου,
σώμα μου φτιαγμένο από πηλό,
σώμα μου
κάνεις ό,τι θέλεις το μυαλό.
Mi cuerpo hoy venciste de nuevo
y encorvaste mi corazón
Oscuridad ardiente (es) la soledad dentro de mí
mi pobre cuerpo no te controlo más
Mi cuerpo
Mi cuerpo creado de barro
Mi cuerpo
haces lo que quieres mi mente
Mi cuerpo hoy revolucionaste
me has dejado sin alma
los remordimientos vendrán adonde que vayas
mi cuerpo te inundes en la calle que caminas
Mi cuerpo
Mi cuerpo creado de barro
Mi cuerpo
haces lo que quieres mi mente
maria_gr © 22.09.2007