Que veux-tu à présent
Πόσο για σένα να πονέσω
πόσο πόσο ακριβά να σε πληρώσω
και να σου πω γύρνα ξανά
Μου’κανες συντρίμμια την καρδιά
μου’βαλες στα όνειρα φωτιά
έφυγες μα γρήγορα ξεχνάς
κι εδώ ξανάγυρνάς
Τώρα τι θες
γιατί με καίς
τί να την κάνω τη συγγνώμη
που μου λες
Τώρα τι θες
γιατί με καίς
σ’αυτά που γκρέμισες γυρνάς
χαμένα όνειρα ξυπνάς
πάρτο απόφαση
όλα τέλειωσαν για μας
Πόσο να υποφέρω κι άλλο
πόσο πόσες ζωές να εξαργυρώσω
για λίγα ψεύτικα φιλιά
Μου’κανες συντρίμμια την καρδιά
μου’βαλες στα όνειρα φωτιά
τώρα που γυρνάς τίποτα πια
δεν είναι όπως παλιά
Combien dois-je avoir mal pour toi
combien, combien cher dois-je te payer
et te dire reviens encore
Tu as fais de mon coeur des miettes
tu as mis le feu à mes rêves
tu es parti mais tu oublis viteέ
et tu reviens ici
Que veux-tu à présent
pourquoi me brules-tu
que veux-tu que je fasses de ton pardon
que tu m'implores
Que veux-tu à présent
pourquoi me brules-tu
tu reviens à ce que tu as détruit
tu réveilles des reves perdus
fais toi à l'idée
tout est fini entre nous
Combien dois-je encore souffir
combien, combien de vies dois-je tourner
pour peu de faux baisers
Tu as fais de mon coeur des miettes
tu as mis le feu à mes rêves
maintenant que tu reviens plus rien
n'est comme avant
izoriki © 22.09.2007