Zeleo bih da znam (Giorgos Lianos)
Όλα μαζεμένα είναι στο μυαλό μου
Και κρύβομαι μέσα μου κάτι δικό μου
Πάλι ξημερώνει κ όλα με χαλάνε
Σαν να τρελαίνομαι
Που δε μιλάμε
Θα θελα να ξέρω
Υποφέρεις όπως υποφέρω
Κ τις νύχτες δεν κοιμάσαι
Θα θελα να ξέρω
Υποφέρεις όπως υποφέρω
Η απλά δε με θυμάσαι
Θα θελα να ξέρω
Αν με θέλεις όσο εγώ σε θέλω
Θα θελα να ξέρω
Όλα μα χωρίζουν κ όλα μας ενώνουν
Και νύχτες άρρωστες με χαρακώνουν
Κάτι αν δεν νιώθεις
Πάψε να με κρίνεις
Κ εκεί που ψάχνεσαι εκεί να μείνεις
Θα θελα να ξέρω
Υποφέρεις όπως υποφέρω
Κ τις νύχτες δεν κοιμάσαι
Θα θελα να ξέρω
Υποφέρεις όπως υποφέρω
Η απλά δε με θυμάσαι
Θα θελα να ξέρω
Αν με θέλεις όσο εγώ σε θέλω
Θα θελα να ξέρω
Sve sakupilo se u mojoj glavi
i krijem u sebi nesto samo moje.
Ponovo me gusi i lomi
Kao lud sam,
sto ne govorimo
Zeleo bih da znam
patis li koliko i ja patim
i nocima ne spavas?
Zeleo bih da znam
patis li koliko i ja patim
ili me se jednostavno ni ne secas?
Zeleo bih da znam
zelis li me koliko i ja zelim tebe
Zeleo bih da znam...
Sve sto nas je rasturilo i sve sto nas povezuje
u bolesne noci me obuzima.
Ako nista ne osecas
dodji da mi presudis
i tamo gde zelis, budi.
Zeleo bih da znam
patis li koliko i ja patim
i nocima ne spavas?
Zeleo bih da znam
patis li koliko i ja patim
ili me se jednostavno ni ne secas?
Zeleo bih da znam
zelis li me koliko i ja zelim tebe
Zeleo bih da znam...
jasminica, Jasmina © 22.09.2007