Žurka (Xatzigiannis)
Να γράψω θέλω σ’ αγαπώ πολύ
να πάψω θέλω γι’ αυτό θα πιω πολύ
Παλιά κομμάτια που χόρευες θα βρω
ποια ξένα μάτια σε βλέπουν θησαυρό
Απόψε η νύχτα μοιάζει μ’ απειλή
μεγάλη νύχτα κι εγώ μικρός πολύ
Λευκά σεντόνια ριγμένα στην καρδιά
για μένα χιόνια και γι’ άλλους μυρωδιά
Νύχτα πάρ’ την τη σκέφτομαι ξανά
κάνει πάρτι το χθες και με πονά
Νύχτα ζήτα με μπροστά της για χορό
γι’ αγάπη κλαίω μα δεν τη συγχωρώ
Στενά μπαλκόνια, δειλινά στενά
καρδιές μπαλόνια πετούν στο πουθενά
Ποτάμι μαύρο στις φλέβες μου κυλάς
κι ας μην ξανάβρω τον τρόπο που φιλάς
Νύχτα παρ’ την τη σκέφτομαι ξανά
κάνει πάρτι το χθες και με πονά
Νύχτα ρίξε με σαν άστρο στο κενό
γι’ αγάπη κλαίω μα δεν τη συγκινώ
Νύχτα πάρ’ την...
Želim da napišem "mnogo te volim"
da prestanem želim, i zato ću da pijem puno
stare stvari uz koje si igrala ću naći
čije te tudje oči gledaju kao blago
Večeras noć liči na pretnju
velika noć, a ja tako mali
beli čaršavi razbacani u srcu
za mene sneg, za druge miris
Noći, odnesi je, opet razmišljam o njoj
pravi žurku prošlost i zadaje mi bol
Noći, pitaj me za ples pred njom
zbog ljubavi plačem, ali ne opraštam joj
Tesni balkoni, tesne večeri
srca kao baloni lete ka nedodjiji
Kao crna reka tečeš venama mojim
neka nikad više ne nadjem način na koji ljubiš
Noći, odnesi je, opet razmišljam o njoj
pravi žurku prošlost i zadaje mi bol
Noći, baci me kao zvezdu u prazninu
zbog ljubavi plačem, ali to je ne dotiče
Noći, odnesi je...
neraidaBGD, Ivana © 18.10.2007