Angels
Άγγελοι με τύμπανα βαριά
πώς λυπάται μέσα μου η καρδιά
Φύλα με, στοιχειό της ερημιάς
τέτοιες νύχτες σφάζουν μονομιάς
Σαν ποτήρι ράγισε η ζωή
πες μου πώς να μεθύσω μ’ άλλη αναπνοή
Σαν ποτήρι ράγισε ο καιρός
πες μου πώς να κρατήσω μέσα μου το φως
Νύχτωνε κι ανάψαμε φωτιές
βγες φεγγάρι, μέτρα ξενιτιές
Angels with heavy drums
How do they make my heart feel sorrow?
Kiss me, ghost of desert
That kind of nights are killing at once
Life is cracked like a glass
How could I get drunk with another breath?
Time is cracked like a glass
How could I keep the light inside me?
It was getting dark and we were turning on fires
The moon goes out to count foreign lands
mephistopheles © 18.10.2007