Kill me
Μες στα δέντρα περπατώ και κοιτάω το φως
κλείνω τα μάτια κι ο αέρας με χτυπάει ζεστός
ήρθε η ώρα και είμαι έτοιμος να φύγω από δω
δε θα γυρίσω να κοιτάξω πίσω ούτε λεπτό.
Μια ματιά, ανάσα παίρνω και κοιτάω μπροστά
ξεκινώ να τρέχω, τρέχω κι όλο πιο δυνατά,
όλα γύρω μου αρχίζουν να κινούνται αργά,
κι αν πηδήξω νιώθω πως θα φτάσω πέρα ψηλά
Δεν περίμενα ποτέ πως θα `ρθει αυτή η στιγμή,
που τα μάτια μου θα κλείνω και θα είσαι εκεί,
να μου λες πως ήταν λάθος όλα αυτά που `χες πει
κι όλα αυτά που με σκοτώνουν τελικά είσαι `συ
Δε θ’ αφήσω αυτό το φως να σε πάρει από δω,
μοιάζει τόσο ωραίο μα κοίτα λίγο πέρα απ’ αυτό
κι αν νομίζεις πως δεν έχει μείνει τίποτα πια
σημάδεψέ με από κοντά, μην αστοχήσεις και..
σκότωσέ με αν δε θέλεις να `μαστε μαζί
Σημάδεψε με και..σκότωσε με αν δε θέλεις να `μαστε μαζί
Σημάδεψε με και...
Δεν νομίζω πως η μοίρα θέλει να `μαστε εδώ,
να σαι απέναντι μου και να μην μπορώ να σου πω
πως στα μάτια σου υπάρχει κάτι που έχω να δω
από τότε που θυμάμαι τ’ άστρα στον ουρανό
Ίσως να `ναι που το φως δεν είναι πια δυνατό,
και τ’ αστέρια δε μετράμε σαν τον πρώτο καιρό,
ίσως να `ναι που ο χρόνος πλέον δε σταματά
να ταξιδέψουμε στον χάρτη, όπως τότε παιδιά..
Δε θ’ αφήσω αυτό το φως να σε πάρει από δω
μοιάζει τόσο ωραίο μα κοίτα λίγο πέρα απ’ αυτό,
κι αν νομίζεις πως δεν έχει μείνει τίποτα πια,
σημάδεψέ με απο κοντά, μην αστοχήσεις και..
σκότωσε με αν δε θέλεις να `μαστε μαζί
Σημάδεψέ με και..σκότωσε με αν δε θέλεις να `μαστε μαζί
Σημάδεψε με και..
I walk between the trees and take a look at the light,
I close my eyes and feel the air warm on my face
the time has come and I'm ready to get out of here
I won't turn to look back not even for a moment.
I take a deap breath and I look ahead
I begin to run,I run faster and faster
everything around me starts to move slowly,
and i feel that if I jumb I'll get high above.
I never expected that there would come a moment,
when I'd close my eyes and see you,
telling me that all the things you had said were a mistake
and that everything that kills me is you in the end..
I won't let this light take you away from here,
it seems so nice but look a bit further from that
and if you think that nothing is left anymore
aim me closely, don't miss and..
kill me if you don't want us to be together..
Aim me and...kill me if you don't want us to be together..
Aim me and...
I don't believe that destiny wants us to be here,
you to be across me and me not being able to tell you
that in your eyes there's something I haven't seen
ever since I remember the stars in the sky..
Maybe it's because the light is not strong anymore,
and we don't count the stars like we did in the beggining,
maybe it's because the time doesn't stop anymore
so that we can travel in the map, like when we were kids..
I won't let this light take you away from here,
it seems so nice but look a bit further from that
and if you think that nothing is left anymore
aim me closely, don't miss and..
kill me if you don't want us to be together..
Aim me and...kill me if you don't want us to be together..
Aim me and...
ellend_gr © 18.10.2007